Informativa sulla privacy
La protezione dei vostri dati personali è importante per noi. Questa informativa spiega quali dati vengono trattati quando visitate il sito o ci contattate.
Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei dati su questo sito è il gestore indicato nelle note legali. Per questioni di protezione dei dati potete contattarci all’indirizzo e-mail indicato.
Diritto applicabile
Trattiamo i dati personali in conformità alla legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD). Ove applicabile, in particolare per richieste dall’Unione europea, rispettiamo inoltre il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).
Visita del sito e hosting
Il sito è distribuito tramite Cloudflare. Durante la visita vengono trattati dati tecnicamente necessari come indirizzo IP, data e ora, pagina richiesta e informazioni sul browser, per distribuire il sito in modo sicuro e stabile. Cloudflare può impostare un cookie di sicurezza tecnicamente necessario. I dati possono essere trasferiti in paesi al di fuori della Svizzera e dell’UE, ad esempio negli Stati Uniti; a tal fine si utilizzano garanzie riconosciute come le clausole contrattuali standard.
Modulo di richiesta
Se ci contattate tramite il modulo, trattiamo i dati forniti (nome, indirizzo e-mail, eventualmente telefono, hotel o azienda, località, periodo e messaggio) esclusivamente per rispondere alla richiesta e preparare un’eventuale collaborazione. Il messaggio viene recapitato alla nostra casella tramite il servizio e-mail Resend (Resend, Inc., USA). Le richieste non vengono salvate in un database del sito.
Candidature
Se vi presentate come talento, utilizziamo i vostri dati solo per valutare una possibile collaborazione e non li trasmettiamo agli hotel senza il vostro consenso.
Conservazione
Conserviamo le richieste solo per il tempo necessario alla loro gestione e agli obblighi legali di conservazione. Le candidature non proseguite vengono cancellate al più tardi dopo 12 mesi, salvo vostro consenso a una conservazione più lunga.
Nessun tracciamento
Non utilizziamo strumenti di analisi o pubblicità, plugin di social media né contenuti incorporati di terzi. Caratteri e immagini sono forniti dal nostro sito.
I vostri diritti
Potete richiedere informazioni sui vostri dati personali, chiederne la rettifica o la cancellazione e opporvi al trattamento. In Svizzera potete rivolgervi all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT), nell’UE all’autorità di controllo competente.
Aggiornamento: ottobre 2026